Отправлено: 04.02.08 23:43. Заголовок: Всем привет. В принц..
Всем привет. В принципе ,как и многие другие ,меня очень заинтересовала книга написанная Исином Нисио и названная «Тетрадь смерти: Другая тетрадь». Прочитала вашу тему, поняла, что наверное то, что нашла на ЖЖ - единсвенная версия Тетради на английском. Русскую версию читать не стала, так ак, во-первых, не открывалсь страница, а во-вторых, вы очень нелесно отозвались о переводе. А вообще, недавно самостоятельно приступила к переводу уже имеющихся двух глав, стараясь делать перевод как можно ближе к тексту. Сама я учусь на филолога, по специальности английского и немецкого языков=) Если кого-то это заинтересовало, то, наверное, единственный способ - написать мне на ящик. stalnajakrusa@rambler.ru С удовольствием поделюсь с вами тем, что уже перевела.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет